Tema

Las virtudes del Imam Alí (P) de boca del Profeta (PB)

Las tradiciones que comienzan con el vocablo “por cierto que yo”

Traducción:
Del Imam Alí (P):
“Por cierto que yo soy entre vosotros, gente, como Aarón entre la gente del faraón, o como la puerta de la absolución (babu hittah, Sagrado Corán 2:58) para la descendencia de Israel, o como la barca de Noé (P) para su gente. Y por cierto que yo soy la gran noticia (Sagrado Corán sura 78), y el veraz más grande (as-siddiqu –l-akbar), y poco falta para que sepáis lo que se os tiene prometido”.
Fuente
Tanbîh Al-Jawâtir: 2 / 41

Tradiciones extraordinarias

Traducción:
Del Mensajero de Al-lah (PB):
“Quien desee observar a Adán en cuanto a su conocimiento, y a Noé en cuanto a su entendimiento y comprensión, y a Abraham en cuanto a su templanza, y a Juan hijo de Zacarías (Iahia) en cuanto a su desapego y ascetismo, y a Moisés hijo de Imrán en cuanto a su fortaleza, que observe entonces a Alí Ibn Abi Talib”.
Fuente
Ta’rîj Dimashq: 42/313/8862

Alí y el Profeta (PB) son de una sola planta

Traducción:
De la obra Ta’ríj Dimashq (Historia de Damasco):
Que el Profeta (PB) estaba en Arafát y Alí se encontraba frente a él, y dijo (el Profeta): “¡Alí, acércate a mí y pon tu mano sobre la mía!: ¡Alí!, yo y tú fuimos creados de una planta, yo soy su raíz y tú eres su ramificación, y Al-Hásan y Al-Husáin son sus ramas. A quien se adhiere a una rama de ella Al-lah le hace entrar en el Paraíso”
Fuente
Ta’rîj Dimashq: 42/64

Alí está con la Verdad (al-Haqq) y con el Sagrado Corán

Traducción:
Del Mensajero de Al-lah (PB):
“Alí está con la Verdad y con el Corán, y la Verdad y el Corán están con Alí, y no se desunirán hasta que ambos vengan a mi abrevadero”.
Fuente
Faraid as-Simtain: 1/177/140

Alí está con la Verdad (al-Haqq) y con el Sagrado Corán

Traducción:
Del Mensajero de Al-lah (PB):
“Alí está con la Verdad (al-Haqq) y la Verdad está con Alí, no se separarán hasta que vengan a mi abrevadero (al-Háud) el Día de la Resurrección”.
Fuente
Ta’rîj Dimashq: 42/499/9025

Alí está con la Verdad (al-Haqq) y con el Sagrado Corán

Traducción:
Del Mensajero de Al-lah (PB):
“Alí está con la Verdad (al-Haqq) y la Verdad está con Alí, se vuelve hacia donde él se torna”.
Fuente
Comentario Al Nahy Al-Balâgah: 2/297

Alí es el conductor (Ualí) de todo creyente

Traducción:
De la obra Ta’ríj Dimashq (Historia de Damasco), de parte de Abdu -r–Rahman Ibn Abi Láila que transmitió:
“Vi a Alí en Al-Ruhbat arengar a la gente (diciendo): ‘¡Os invoco por Al-lah!: Quien haya escuchado al Mensajero de Al-lah (PB) el día de Gadír Jumm decir: ‘De quien yo fuese su conductor y guía (maula) entonces Alí es su conductor y guía’, que se levante y testimonie. Entonces se levantaron doce de los combatientes de Badr, es como si viera a cada uno de ellos, y declararon: ‘Testimoniamos que por cierto escuchamos al Mensajero de Al-lah (PB) decir el día de Gadír Jumm: ¿Es que no soy preferible para los creyentes que sus propias almas? (33:6) Respondimos: ¡Claro que sí, Mensajero de Al-lah! Él declaró: De quien yo fuese su conductor y guía (maula) entonces Alí es conductor suyo. ¡Al-lahúmma! ¡Protege y guía a quien lo tenga como guía, y se enemigo de quien sea su enemigo!’”.
Fuente
Ta’rîj Dimashq: 42/207/8683

Alí es el jalifa (sucesor) del Profeta (PB)

Traducción:
Del Mensajero de Al-lah (PB):
“En verdad que mi hermano, mi albacea, mi mandatario, y ni sucesor (jalifah) ante los míos (su descendencia) es Alí Ibn Abi Talib. Él satisface mis deudas y cumple con mis compromisos, ¡oh Bani Háshim!”.
Fuente
Amâlî At-Tûsî: 1244/602

Alí (P) es el Imam de los piadosos

Traducción:
Del Mensajero de Al-lah (PB):
“Por cierto que Al-lah, Poderoso y Majestuoso, me dio a conocer acerca de Alí una decisión. Yo pedí: ‘Señor mío, muéstralo para mí’ Respondió: ‘Oye’ Dije: ‘Escucho’ Expresó: ‘Por cierto que Alí es el emblema de la buena guía, y el conductor de Mis elegidos, y la Luz de quienes me obedecen, y él es la palabra que inculqué a los temerosos. Quien lo ame Me amará, y quien le obedezca Me habrá obedecido”.
Fuente
Amâlî As-Sadûq: 756/565

Alí (P) es el Imam de los piadosos

Traducción:
Del Mensajero de Al-lah (PB):
“Me fueron reveladas acerca de Alí tres cualidades: Que él es en verdad el señor de los musulmanes, y el Imam (guía) de los temerosos (de Al-lah), y el conductor de los blanquecinos resplandecientes (al-gúrra –l-muhayyalín, en el más allá)”.
Fuente
Ta’rîj Dimashq: 42/303/8835

El amor al Imam Alí (P) y su aborrecimiento

Traducción:
Del Mensajero de Al-lah (PB):
“No afirmó Al-lah el amor a Alí en el corazón de un creyente y permaneció con él predominante, sin que Al-lah afirmara su paso sobre el Sendero (sirat) el Día de la Resurrección”.
Fuente
Kanz Al- ‘Ummâl: 33022