Tema

El ejemplo de este mundo y el Más Allá - 2

Hadiz Nº
Jesús hijo de María (a.s.): Ningún esclavo puede tener dos amos, [puesto que] si complace a uno de ellos hace enojar al otro, y si hace enojar a uno complace al otro. Asimismo, ningún siervo puede servir al mundo y [al mismo tiempo] realizar acciones para el Más Allá.[2]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
عيسى بن مريم (عليه السلام): لا يُطِيقُ عَبدٌ أَن يَكُونَ لَهُ رَبّانِ، إِن أَرضى‏ أَحَدَهُما أَسخَطَ الآخَرَ، و إِن أَسخَطَ أَحَدَهُما أَرضَى الآخَرَ؛ و كَذلِكَ لَا يُطِيقُ عَبدٌ أَن يَكُونَ خادِماً لِلدُّنيا يَعمَلُ عَمَلَ الآخِرَةِ.[1]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] تاريخ دمشق: ج 47 ص 445 عن أنس ، الدرّ المنثور: ج 2 ص 213.
[2] Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 445, transmitido por Anas; Ad-Durr al-Manzûr, t. 2, p. 213.