Tema

Refrenar la lengua - 1

Hadiz Nº
Ta’rîj Dimashq, transmitido por Sufîân: Le dijeron a Jesús hijo de María (a.s.): “Indícanos una acción por medio de la cual entremos al Paraíso”. Dijo: “No habléis nunca”. Dijeron: “¡No podemos hacer eso!”. Dijo: “Entonces no habléis a menos que sea lo bueno”.[2]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
تاريخ دمشق عن سفيان: قالُوا لِعيسَى بنِ مَريمَ (عليه السلام): دُلَّنا عَلى‏ عَمَلٍ نَدخُلُ بِهِ الجَنَّةَ. قالَ: لا تَنطِقُوا أَبَداً، قالُوا: لا نَستَطِيعُ ذلِكَ، قالَ: فَلا تَنطِقُوا إِلَّا بِخَيرٍ.[1]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] تاريخ دمشق: ج 47 ص 438 ، شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد: ج 10 ص 137 ، إحياء العلوم: ج 3 ص 167 عن البراء بن عازب عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله نحوه ، الدرّ المنثور: ج 2 ص 212 نقلاً عن ابن أبي الدنيا.
[2] Tarîj Dimashq, t. 47, p. 48; Sharh Nahÿ al-Balâghah, de Ibn Abî Al-Hadîd, t. 10, p. 17; un hadîz similar en Ihiâ’ al- ‘Ulûm, t. 3, p. 167, transmitido por Al-Barrâ’ ibn ‘Âzib, del Mensajero de Dios (s.a.w.); Ad-Durr al-Manzûr, t. 2, p. 212, transmitido por Ibn Abî Ad-Dunîâ.