Tema

La Conducta del Sabio - 62

Hadiz Nº
Del Mensajero de Dios (BP):  Por cierto que personas de mi comunidad se instruirán en la religión y leerán el Corán, y dirán: “Llegamos donde los gobernantes y obtenemos una parte de lo que ellos tienen de la vida mundanal y los mantenemos apartados mediante nuestra religión”, pero ello no es así. Así como no se recoge de la zarza sino la espina, asimismo no se recoge de su cercanía sino... Dijo Muhammad Ibn As-Sabbâh: Es como si al final hubiera querido significar “las faltas”.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: إنَّ اُناساً مِن اُمَّتي سَيَتَفَقَّهونَ فِي الدّينِ ويَقرَؤونَ القُرآنَ، ويَقولونَ: نَأتِي الاُمَراءَ فَنُصيبُ مِن دُنياهُم ونَعتَزِلُهُم بِدينِنا، ولا يَكونُ ذلِكَ، كَما لا يُجتَنى‏ مِنَ القَتادِ إلَّا الشَّوكُ، كَذلِكَ لا يُجتَنى‏ مِن قُربِهِم إلّا[1] .[2]
منبع:
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
Notas
[1] جاء في ذيل الحديث : «قال محمّد بن الصّباح : كأنّه يعني الخطايا» .
[2] سنن ابن ماجة : ج 1 ص 94 ح 255 عن ابن عبّاس وراجع : الفردوس : ج 2 ص 316 ح 3430 وكنز العمّال : ج 10 ص 189 ح 28988 .
[I] Sunan Ibn Mâyah, t.1, p.94, h.255, transmitido por Ibn ‘Abbâs. Ver también: Al-Firdaus, t.2, p.316, h.3430; Kanz Al-‘Ummâl, t.10, p.189, h.28988.