Tema

Imam Ali (P)

La consideración de la sabiduría en la consulta - 1

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "...No consultes a un tacaño, porque desviará el favor de ti y te prometerá la pobreza. Ni a un cobarde, porque te debilitará para los asuntos. Ni a un codicioso, porque sin motivo alguno adornará para ti la avidez."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahyul Balagah, pág.998
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

La aceptación de la crítica

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "...No piensen que una verdad que se me dice me resulta insoportable, ni que busco el engrandecimiento de mi alma. Pues quien no soporta la verdad que se le dice o la justicia que se le expone, menos soportará obrar con ellas. Entonces no rehúses decir una verdad o dar una opinión equitativa..."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahyul Balagah, pág.687
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

Monoteísmo y politeísmo -18

Traducción:
Del Imam 'Alí (P): "Luego Dios Altísimo envió a Muhammad (BPD) para sacar a Sus siervos de la adoración de otras criaturas hacia Su adoración, de los pactos entre ellos hacia Su pacto, de la obediencia de Sus siervos hacia Su obediencia y de la soberanía de Sus siervos hacia Su soberanía."
Fuente
Al Kafi, tomo VIII, pag.386
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

El rol de la Fe en las distintas corrientes sociales. B: La relación entre la Fe y la sociedad -10

Traducción:
Del Imam 'Alí (P): "... ¡Cuidaos de la veleidad en la Religión de Dios! La unión con lo verdadero, aunque les disguste, es mejor que la separación de un asunto falso, aunque esto les resulte agradable. Y sin duda Dios, Glorificado Sea, nunca le otorga a nadie el bien con la separación, ni en el pasado ni en el futuro..."
Fuente
Nahyul Balagha, pag.575 - 578
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

El rol de la Fe en las distintas corrientes sociales. C: El efecto de la Fe en la creación de la Naturaleza y la sociedad -1

Traducción:
Del Imam 'Alí (P): "Dije (en una súplica): '¡Oh, Dios! ¡No hagas que necesite a nadie en Tu creación!' Entonces el Mensajero de Dios(BPD) me dijo: '¡Oh, 'Alí! No hables así, pues no existe nadie que no precise de la gente.' Entonces le pregunté: '¿Cómo debo decir, oh, Mensajero de Dios?' Respondió (BPD): 'Dí: ¡Oh, Dios! ¡No hagas que dependa de los malvados de Tu creación!"
Fuente
Al Bihar tomo XCIII, pag. 325
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

El rol de la Fe en las distintas corrientes sociales. E: La ayuda mutua para el progreso individual y social -8

Traducción:
Del Imam 'Alí (P), del Profeta (BPD): "Nadie traiciona a Dios respecto de la dación de sus bienes en caridad, excepto el idólatra (el que asocia algo a Dios)."
Fuente
Al Mustadraq, tomo 1, pag.509
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

F: El rol de la fe en los movimientos constructivos individuales y sociales -4

Traducción:
Del Imam 'Alí (P): "Luego, el combate es una de las puertas del Paraíso. Dios la Ha abierto exclusivamente para Sus amigos. Es una vestidura de la piedad, un escudo fuerte de Dios y una sólida protección. A aquel que lo abandona voluntariamente, Dios lo cubre con la vestimenta de la humillación. Sobre él se cierne la prueba y le caen encima el desprecio y la deshonra. Su corazón se colapsa con la pérdida del Intelecto.' Pues abandonar el combate implica dar la espalda a la verdad, dirigirse hacia la falsedad caer en la dificultad y rechazar la justicia."
Fuente
Nahyul Balagha pag.94
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

El rol de la Fe... I : La influencia de la educación religiosa en el crecimiento social -3

Traducción:
Del Imam 'Alí (P): "... Los de mejor posición ante mí entre la gente son los del grupo intermedio. Entonces, ¡elegid esto! Y vivan en una comunidad grande, porque la Mano de Dios está sobre la comunidad. ¡Absteneos de la separación! Porque un grupo aislado de personas son para Satanás, del mismo modo que un grupo aislado de ovejas son para el lobo."
Fuente
Nahyul Balagha, pag.392
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

La importancia de la práctica -14

Traducción:
Del Imam 'Alí (P): "... Pertenezco a un grupo que no se aparta de los asuntos de Dios por el reproche de un censor. Sus rostros son como los de los veraces, y sus palabras son como las de los piadosos. Restauradores (de su alma) durante la noche, faros durante el día. No son orgullosos ni engreídos. No traicionan ni corrompen. Sus corazones están en el Paraíso y sus cuerpos están actuando."
Fuente
Nahyul Balagha, pag. 817
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam
Tema :

La importancia de la práctica -15

Traducción:
Del Imam 'Alí (P): "... Sabed que hoy es día de preparación y mañana es día de competencia... Y sabed que vosotros pasáis los días deseando, hasta que os llegue el destino (la muerte). Quien practique en los tiempos de deseo antes de la llegada del momento de la muerte, será beneficiado por su acción y su muerte no lo perjudicará”
Fuente
Nahyul Balagha, pag. 98
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam
Tema :

La Virtud del Conocimiento - 2

Traducción:
Del Imam ‘Alî (P): Los seres humanos son hijos de aquello en lo cual son versados, y el valor de cada persona estriba en aquello en lo que es versado, así pues, hablad respecto al conocimiento, de manera que se evidencie vuestro valor.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Hadith_keywords
islam,shia,hadis,imam ali,Virtud del Conocimiento,valor de cada persona,versado

La Virtud del Conocimiento - 3

Traducción:
Del Imam ‘Alî (P): ¡Oh creyente! Por cierto que este conocimiento e instrucción conforma la valía de tu alma, así pues, esfuérzate en su aprendizaje, ya que en la misma medida que se incremente tu conocimiento e instrucción, se incrementará tu precio y valía, pues ciertamente que es mediante el conocimiento que te encaminas hacia tu Señor.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Hadith_keywords
islam,shia,hadis,imam ali,Virtud del Conocimiento,creyente,valía de tu alma,aprendizaje,instrucción

La Virtud del Conocimiento - 7

Traducción:
Del Imam ‘Alî (P): La mayor grandeza es el conocimiento, puesto que mediante él se logra conocer el Más Allá y lo pertinente a los medios de vida; y la mayor humillación es la ignorancia, puesto que el que la posee es sordo, mudo, ciego y se encuentra en desconcierto.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Hadith_keywords
islam,shia,hadis,imam ali,Virtud del Conocimiento,mayor grandeza,Más Allá,humillación,sordo,mudo,ciego,desconcierto

La Virtud del Conocimiento - 45

Traducción:
Del Imam ‘Alî (P):  El conocimiento es mejor que la riqueza en siete cosas: la primera, en que el mismo conforma la herencia de los profetas y la riqueza es la herencia de los faraones; la segunda, en que el conocimiento no disminuye cuando se lo suministra en tanto que la riqueza disminuye al gastarla; la tercera, en que la riqueza necesita que la custodies, mientras que el conocimiento cuida de su dueño; la cuarta, en que el conocimiento ingresa en la mortaja (esto es, en la otra vida sigue siendo parte de la persona), siendo que la riqueza queda fuera de ella; la quinta, en que la riqueza es asequible tanto para el creyente como para el incrédulo, siendo que el conocimiento (en su real expresión) sólo le es asequible al creyente; la sexta, en que todas las personas necesitan del sabio en lo relacionado a su religión, siendo que (para ello) no necesitan del poseedor de riqueza; la séptima, en que el conocimiento fortalece al hombre para cruzar el sirât (puente hacia el Paraíso), siendo que la riqueza constituye un impedimento para ello.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Hadith_keywords
islam,shia,hadis,imam ali,Virtud del Conocimiento,riqueza,herencia,profetas,custodies,religión

La Virtud del Conocimiento - 46

Traducción:
Se narró que cuatro monjes fueron a ver a ‘Alî (P) para probarle, y dijeron: “Le preguntaremos (cada uno por separado) sobre un solo asunto y con las mismas expresiones, y si responde con las mismas palabras entonces es una persona incompleta”. Entró el primero y le dijo: “¿Acaso reunir la riqueza es mejor, o lo es reunir el conocimiento?”. Respondió: “Reunir el conocimiento, puesto que la riqueza merma al concedérsela en tanto que (por medio de ello) el conocimiento se incrementa”. Luego entró el segundo y le hizo la misma pregunta. Respondió: “El conocimiento, pues el conocimiento protege a su dueño, mientras que es el dueño de la riqueza quien protege a su riqueza”. Luego entró el tercero y preguntó lo mismo. Respondió: “El conocimiento, puesto que aumenta la humildad de quien reúne el conocimiento, mientras que aumenta la soberbia de quien reúne la riqueza”. Luego entró el cuarto y le preguntó lo mismo. Respondió: “El conocimiento, puesto que aumentan quienes aprecian a quien reúne el conocimiento, en tanto que se incrementan los enemigos de quien reúne la riqueza”.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Hadith_keywords
islam,shia,hadis,imam ali,Virtud del Conocimiento,brindar,mejor nobleza,monjes,soberbia,enemigos

La Virtud del Conocimiento - 47

Traducción:
Del Imam ‘Alî (P): Por cierto que nada le es mermado al fuego si se toma de la flama del mismo, sino que lo que lo va apagando es la falta de leña; asimismo es el conocimiento, no lo extingue el hecho de que se tome del mismo, sino que es la mezquindad de los que lo portan la que causa su aniquilación.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Hadith_keywords
islam,shia,hadis,imam ali,Virtud del Conocimiento,mermado al fuego,falta de leña,extingue,mezquindad,aniquilación

La Virtud del Conocimiento - 59

Traducción:
Del Imam As-Sâdiq (P): Quien teme las consecuencias se detiene (antes) de entrometerse en lo que no conoce; y quien arremete sobre una cuestión sin conocimiento se rebaja a sí mismo.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
Hadith_keywords
islam,shia,hadis,Imam As-Sâdiq,Virtud del Conocimiento,Condición de la Acción,consecuencias,entrometerse,rebaja