Tema

Los nombres de Fátima (P)

Los nombres de Fátima

Traducción:
Del Imam Ya’far As-Sadiq (P) en la obra El significado de las crónicas (Ma’áni –l-ajbár), narra un seguidor suyo:
“Pregunté a Abu ‘AbdAl-lah (el Imam Ya’far As-Sadiq –P-) acerca de Fátima: “¿Por qué fue llamada resplandeciente (al-zahrá’)” Respondió: “Porque cuando ella se erguía en su lugar de oración resplandecía su luz para los seres del cielo como resplandece la luz de los astros para los seres de la tierra”.
Fuente
Ma‘ânî Al-Ajbâr: 64/15

Los nombres de Fátima

Traducción:
Del Imam Ya’far As-Sadiq (P):
“Fátima, con ella sea la Paz, tiene nueve nombres en lo de Al-lah, Poderoso y Majestuoso: Fátima, y la veracísima (al-siddiqah), y la bendita (al-mubárakah), y la purísima (al-táhirah), y la excelente (al-zakíah), la complaciente (de Al-lah, al-radíiah), la complacida (por Al-lah, al-mardíiah), la inspirada (al-muhaddazah), la resplandeciente (al-zahrá’)”.
Fuente
Amâlî As-Sadûq: 474/18