Hadiz Nº
Jesús hijo de María (a.s.): Bienaventurado sea aquel que deja de lado una pasión presente a cambio de una promesa [de recompensa] ausente que no ve.[2]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
عيسى بن مريم (عليه السلام): طُوبى لِمَن تَرَكَ شَهوَةً حاضِرَةً لِمَوعُودٍ غائِبٍ لَم يَرَهُ.[1]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] تنبيه الخواطر: ج 1 ص 96 ، الأمالي للمفيد: ص 51 ح 11 عن جميل بن درّاج عن الإمام الصادق عليه السلام عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله ، الخصال: ص 3 ح 2 ، ثواب الأعمال: ص 211 ح 1 كلاهما عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله وليس فيها «غائب» ، بحار الأنوار: ج 14 ص 327 ح 46 ؛ تاريخ دمشق: ج 47 ص 433 وليس فيه «غائب».
[2] Tanbîh al-Jawâtir, t. 1, p. 96; Al-Amâlî, de Al-Mufîd, p. 51, h. 11, transmitido por Ÿamîl ibn Darrâÿ, del Imam As-Sâdiq (a.s.), del Mensajero de Dios (s.a.w.); Al-Jisâl, p. 3, h. 2; Zawâb al-A‘mâl, p. 211, h. 1, y ambos fueron transmitidos por As-Sakûnî, del Imam As-Sâdiq, de sus padres (a.s.), del Mensajero de Dios (s.a.w.), y en ella no dice “ausente”; Bihâr al-Anwâr; t. 14, p. 327, h. 46; Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 433, y en él no dice “ausente”.
[2] Tanbîh al-Jawâtir, t. 1, p. 96; Al-Amâlî, de Al-Mufîd, p. 51, h. 11, transmitido por Ÿamîl ibn Darrâÿ, del Imam As-Sâdiq (a.s.), del Mensajero de Dios (s.a.w.); Al-Jisâl, p. 3, h. 2; Zawâb al-A‘mâl, p. 211, h. 1, y ambos fueron transmitidos por As-Sakûnî, del Imam As-Sâdiq, de sus padres (a.s.), del Mensajero de Dios (s.a.w.), y en ella no dice “ausente”; Bihâr al-Anwâr; t. 14, p. 327, h. 46; Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 433, y en él no dice “ausente”.
Autor
