Tema

Confrontación con Satanás - 2

Hadiz Nº
El Imam As-Sâdiq (a.s.): Jesús (a.s.) subió a un monte en Shâm al que le dicen Arîhâ (Jericó),[3] entonces el Demonio  acudió a él con el aspecto del rey de Palestina, y le dijo: “¡Oh Espíritu de Dios! Tú que resucitaste los muertos y curaste al ciego de nacimiento y al leproso,¡arrójate entonces desde este monte!”.Jesús (a.s.) le respondió: “Ciertamente que se me permitió hacer eso, pero no se me permite hacer esto”.[4]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
الإمام الصادق عليه السلام: صَعِدَ عِيسى‏ (عليه السلام) عَلى‏ جَبَلٍ بِالشَّامِ يُقالُ لَهُ: أَرِيحا، فَأَتاهُ إِبلِيسُ فِي صُورَةِ مَلِكِ فِلِسطِينَ فَقالَ لَهُ: يا رُوحَ اللَّهِ، أَحيَيتَ المَوتى‏ و أَبَرأتَ الأَكمَهَ‏[1] و الأَبرَصَ ، فَاطرَح نَفسَكَ عَنِ الجَبَلِ. فَقالَ عِيسى‏ (عليه السلام): إِنَّ ذلِكَ اُذِنَ لِي فِيهِ، و هذا لَم يُؤذَن لِي فِيهِ.[2]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] الأكْمَهُ: هو الذي يولد مطموس العين (مفردات ألفاظ القرآن: ص 726 «كمه»).
[2] قصص الأنبياء للراوندي: ص 269 ح 311 عن بريد القصراني ، بحار الأنوار: ج 14 ص 271 ح 2.


[3] Conocido como Monte de la Tentación, en la actual Cisjordania, en Palestina. [N. del T.]


[4] Qisas al-Anbiâ’, de Ar-Râwandî, p. 269, h. 311, transmitido por Al-Buraid al-Qasrânî; Bihâr al-Anwâr, t. 14, p. 271, h. 2.