Hadiz Nº
Tahdhîb al-Kamâl, transmitido por Az-Zuhrî e Ibn Tâwûs, de su padre, quien dijo: Jesús hijo de María (a.s.) se encontró con el Demonio, y éste le preguntó: “¿Acaso no sabes que no te sucede excepto aquello que ha sido decretado para ti?”. Dijo: “Sí”. El Demonio dijo: “Entonces alcanza la cima de este monte y arrójate de él, y ve si vives o no”.Dijo Tâwûs en su narración: Dijo Jesús (a.s.): “¿Acaso no sabes que Dios dijo: Mi siervo no me pone a prueba, puesto que Yo hago lo que quiero?”.Y dijo Az-Zuhrî en su narración: Dijo Jesús (a.s.): “Ciertamente que el siervo no pone a prueba a su Señor, sino que es Dios quien pone a prueba a Su siervo”. Dijo: Es así que Jesús (a.s.) contendió al Demonio.[2]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
تهذيب الكمال عن الزهري وابن طاووس، عن أبيه، قالا: لَقِيَ عِيسَى بنُ مَريمَ (عليه السلام) إِبلِيسَ، فَقالَ: أَما عَلِمتَ أَنَّهُ لا يُصِيبُكَ إِلّا ما قَد قُدِّرَ لَكَ؟ قالَ: نَعَم، فَقالَ إِبلِيسُ: فَأَوفِ بِذُروَةِ هذَا الجَبَلِ، فَتَرُدَّ مِنهُ، فَانظُر أَتَعِيشُ أَم لا؟! قالَ طاوُوسٌ فِي حَدِيثِهِ: قالَ عِيسى (عليه السلام): أَما عَلِمتَ أَنَّ اللَّهَ قالَ: لَا يُجَرِّبُنِي عَبدِي، فَإِنِّي أَفعَلُ ما شِئتُ؟ و قالَ الزُّهرِيُّ فِي حَدِيثِهِ: إِنَّ العَبدَ لَا يَبتَلي رَبَّهُ، و لكِنَّ اللَّهَ يَبتَلِي عَبدَهُ. قالَ: فَخَصَمَهُ.[1]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] تهذيب الكمال: ج 13 ص 368 الرقم 2958 ، المصنّف لعبد الرزاق: ج 11 ص 113 ح 20070 نحوه ، البداية والنهاية: ج 2 ص 79 ، تاريخ دمشق: ج 47 ص 385 وفيهما «فارق» بدل «فاوف».
[2] Tahdhîb al-Kamâl, t. 13, p. 368, nº 2958; un hadîz similar en Al-Musannaf, de ‘Abd Ar-Razzâq, t. 11, p. 113, h. 20070; Al-Bidâiah ua-n Nihâiah, t. 2, p. 79; Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 385, y en estos dos últimos dice “trepa” en lugar de “alcanza”.
[2] Tahdhîb al-Kamâl, t. 13, p. 368, nº 2958; un hadîz similar en Al-Musannaf, de ‘Abd Ar-Razzâq, t. 11, p. 113, h. 20070; Al-Bidâiah ua-n Nihâiah, t. 2, p. 79; Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 385, y en estos dos últimos dice “trepa” en lugar de “alcanza”.
Autor
