Hadiz Nº
El Imam Zain Al-‘Âbidîn (a.s.): -A sus compañeros-: ¿Acaso no os llegó lo que Jesús hijo de María (a.s.) dijo a los Apóstoles? Les dijo: … ¿Quién de vosotros construye una morada sobre las olas del mar? Así es la morada del mundo; por lo tanto, no la toméis como morada permanente.[2]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
الإمام زين العابدين (عليه السلام) - لِأَصحابِهِ - : أَما بَلَغَكُم ما قالَ عِيسَى بنُ مَريَمَ (عليه السلام) لِلحَوارِيِّينَ؟ قالَ لَهُم: ... أَيُّكُم يَبنِي عَلى مَوجِ البَحرِ داراً؟ تِلكُمُ الدّارُ الدُّنيا، فلا تَتَّخِذُوها قَراراً.[1]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] الأمالي للمفيد: ص 43 ح 1 عن أبي حمزة الثمالي ، تنبيه الخواطر: ج 1 ص 76 عن عيسى عليه السلام ، بحار الأنوار: ج 73 ص 107 ح 107 ؛ الزهد لابن حنبل: ص 76 عن مكحول عن عيسى عليه السلام وص 118 عن إبراهيم عن عيسى عليه السلام ، البداية والنهاية: ج 2 ص 89 ، تاريخ دمشق: ج 47 ص 430 عن زرعة بن إبراهيم عن عيسى عليه السلام وكلّها نحوه.
[2] Al-Amâlî, de Al-Mufîd, p. 43, h. 1, transmitido por Abû Hamzah Az-Zumâlî; Tanbîh al-Jawâtir, t. 1, p. 76, de Jesús (a.s.); Bihâr al-Anwâr, t. 73, p. 107, h. 107; Az-Zuhd, de Ibn Hanbal, p. 76, transmitido por Makhûl, de Jesús (a.s.), y p. 118, transmitido por Ibrâhîm, de Jesús (a.s.); Al-Bidâiah ua-n Nihâiah, t. 2, p. 89; Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 430, transmitido por Zur‘ah ibn Ibrâhîm, de Jesús (a.s.), siendo todos similares.
[2] Al-Amâlî, de Al-Mufîd, p. 43, h. 1, transmitido por Abû Hamzah Az-Zumâlî; Tanbîh al-Jawâtir, t. 1, p. 76, de Jesús (a.s.); Bihâr al-Anwâr, t. 73, p. 107, h. 107; Az-Zuhd, de Ibn Hanbal, p. 76, transmitido por Makhûl, de Jesús (a.s.), y p. 118, transmitido por Ibrâhîm, de Jesús (a.s.); Al-Bidâiah ua-n Nihâiah, t. 2, p. 89; Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 430, transmitido por Zur‘ah ibn Ibrâhîm, de Jesús (a.s.), siendo todos similares.
Autor
