Tema

El ejemplo del mundo - 3

Hadiz Nº
El Mensajero de Dios (s.a.w.): Le fue representado el mundo a mi hermano Jesús hijo de María (a.s.) en forma de una mujer. Jesús (a.s.) le preguntó: “¿Tienes esposo?”. Ella dijo: “Sí, muchos esposos”. Le preguntó: “¿Ellos están vivos?”. Dijo: “No. Yo los maté”. En ese momento él supo que ella era el mundo que le fue representado.[2]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
رسول اللَّه (صلى اللَّه عليه و آله): مُثِّلَت لِأَخِي عِيسَى بنِ مَريَمَ الدُّنيا فِي صُورَةِ امرَأَةٍ ، فَقالَ لَها : أَ لَكِ زَوجٌ؟ فَقالَت: نَعَم، أَزواجٌ كَثِيرَةٌ. فَقالَ: هُم أَحياءٌ؟ قَالَت: لا، وَ لكِن قَتَلتُهُم. فَعَلِمَ حِينَئِذٍ أَنَّها دُنيا مُثِّلَت لَهُ.[1]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] الفردوس: ج 4 ص 167 ح 6520 عن أنس ، كنز العمّال: ج 3 ص 236 ح 6324.
[2] Al-Firdaus, t. 4, p. 167, h. 6520, transmitido por Anas; Kanz al-‘Ummâl, t. 3, p. 236, h. 6324.