Tema

La Cultura del Aprendizaje - 24

Hadiz Nº
Del Mensajero de Dios (BP): El conocimiento consiste en depósitos cuya llave es la pregunta, así pues, preguntad -que Dios tenga misericordia de vosotros-ya que hay cuatro que serán recompensados: el que pregunta, el que habla, el que presta atención y el que aprecia a éstos.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: العِلمُ خَزائِنُ ومِفتاحُهَا السُّؤالُ، فَاسأَلوا رَحِمَكُمُ اللَّهُ، فَإِنَّهُ تُؤجَرُ أربَعَةٌ: السّائِلُ، وَالمُتَكَلِّمُ، وَالمُستَمِعُ، وَالمُحِبُّ لَهُم.[1]
منبع:
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
Notas
[1] تحف العقول: ص 41، الخصال: ص 245 ح 101 عن‏السكوني‏عن الإمام الصادق‏والإمام الباقر عليهما السلام، كنز الفوائد: ج 2 ص 107، بحارالأنوار : ج 1 ص 196 ح 1 ؛ سنن الدارمي : ج 1 ص 144 ح 555 عن ابن شهاب ، حلية الأولياء : ج 3 ص 192 وفيه «المعلّم» بدل «المتكلّم» و «المجيب» بدل «المُحبّ» .
[I] Tuhaf Al- ‘Uqûl, p.41; Al-Jisâl, p.245, h.101; transmitido por As-Sukûnî, del Imam As-Sâdiq (P) y del Imam Al-Bâqir (P); Kanz Al-Fawâ’id, t.2, p.107; Sunan Ad-Dâramî, t.1, p.144, h.555, transmitido por Ibn Shahâb; Hiliah Al-Awliâ’, t.3, p.192, y en éste dice “el que enseña” en lugar de “el que habla”, y “el que responde” en lugar de “el que aprecia”.