Hadiz Nº
Del Mensajero de Dios (BP): Un sabio del cual es aprovechado su conocimiento es mejor que mil adoradores.[I]
Fuente
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría
رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: عالِمٌ يُنتَفَعُ بِعِلمِهِ خَيرٌ مِن ألفِ عابِدٍ.[1]
منبع:
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
Notas
[1] الفردوس : ج 3 ص 41 ح 4100 عن ابن عبّاس ؛ الكافي: ج 1 ص 33 ح 8 عن أبي حمزة عن الإمام الباقر عليه السلام وفيه «سبعين ألف» ، ثواب الأعمال : ص 159 ح 2 عن محمّد بن خالد البرقي عمّن ذكره عن الإمام الصادق عليه السلام وفيه «خير وأفضل من عبادة سبعين ألف عابد» ، تحف العقول : ص 294 ، كنز الفوائد : ج 2 ص 109 ، منية المريد: ص 111 والثلاثة الأخيرة عن الإمام الباقر عليه السلام ، بحارالأنوار : ج 2 ص 19 ح 50 .
[I] Al-Firdaus, t.3, p.41, h.4100, transmitido por Ibn ‘Abbâs; Al-Kâfî, t.1, p.33, h.8, narrado por Abû Hamzah del Imam Al-Bâqir (P), y en éste dice “setenta mil”; Zawâb Al-A‘mâl, p.159, h.2, transmitido por Muhammad Ibn Jâlid Al-Barqî de quien le narró del Imam As-Sâdiq (P), y en éste dice “es mejor y preferible que la adoración de setenta mil adoradores”; Tuhaf Al-‘Uqûl, p.294; Kanz Al-Fawâ’id, t.2, p.109; Munîat Al-Murîd, p.111, y los tres últimos fueron narrados del Imam Al-Bâqir (P).
[I] Al-Firdaus, t.3, p.41, h.4100, transmitido por Ibn ‘Abbâs; Al-Kâfî, t.1, p.33, h.8, narrado por Abû Hamzah del Imam Al-Bâqir (P), y en éste dice “setenta mil”; Zawâb Al-A‘mâl, p.159, h.2, transmitido por Muhammad Ibn Jâlid Al-Barqî de quien le narró del Imam As-Sâdiq (P), y en éste dice “es mejor y preferible que la adoración de setenta mil adoradores”; Tuhaf Al-‘Uqûl, p.294; Kanz Al-Fawâ’id, t.2, p.109; Munîat Al-Murîd, p.111, y los tres últimos fueron narrados del Imam Al-Bâqir (P).
Autor
Tema :
