Hadiz Nº
Jesús hijo de María (a.s.): Los asuntos son de tres clases: un asunto cuya rectitud es evidente para ti, así pues, síguelo; un asunto cuyo desatino es evidente para ti, así pues, abstente de él, y un asunto en el cual se discrepa, así pues, delégalo a Dios.[2]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
عيسى بن مريم (عليه السلام): الاُمُورُ ثَلاثةٌ: أَمرٌ تَبَيَّنَ لَكَ رُشدُهُ فَاتَّبِعهُ، و أَمرٌ تَبَيّنَ لَكَ غَيُّهُ فَاجتَنِبهُ، و أَمرٌ اختُلِفَ فِيهِ فَرُدَّهُ إِلَى اللَّهِ عزّ وجلّ.[1]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 400 ح 5858، معاني الأخبار: ص 196 ح 2 كلاهما عن جميل بن صالح عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله ، بحار الأنوار: ج 72 ص 204 ح 1؛ حلية الأولياء: ج 3 ص 219 الرقم 244، المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 301 ح 7707 وليس فيه «صدره»، البداية والنهاية: ج 2 ص 90 كلّها عن ابن عبّاس نحوه، كنز العمّال: ج 15 ص 855 ح 43403.
[2] Man lâ iahduruh al-Faqîh, t. 4, p. 400, h. 5858; Ma‘ânî al-Ajbâr, p. 196, h. 2, ambos transmitidos por Ÿamîl ibn Sâlih, del Imam As-Sâdiq (a.s.), de sus padres (a.s.), del Mensajero de Dios (s.a.w.); Bihâr al-Anwâr, t. 72, p. 204, h. 1; Hiliat al-Awliâ‘, t. 3, p. 219, nº 244; Al-Mustadrak ‘ala-s Sahihain, t. 4, p. 301, h. 7707; un hadîz similar en Al-Bidâiah ua-n Nihâiah, t. 2, p. 90, todos transmitidos por Ibn ‘Abbâs; Kanz al-‘Ummâl, t. 15, p. 855, h. 43403.a
[2] Man lâ iahduruh al-Faqîh, t. 4, p. 400, h. 5858; Ma‘ânî al-Ajbâr, p. 196, h. 2, ambos transmitidos por Ÿamîl ibn Sâlih, del Imam As-Sâdiq (a.s.), de sus padres (a.s.), del Mensajero de Dios (s.a.w.); Bihâr al-Anwâr, t. 72, p. 204, h. 1; Hiliat al-Awliâ‘, t. 3, p. 219, nº 244; Al-Mustadrak ‘ala-s Sahihain, t. 4, p. 301, h. 7707; un hadîz similar en Al-Bidâiah ua-n Nihâiah, t. 2, p. 90, todos transmitidos por Ibn ‘Abbâs; Kanz al-‘Ummâl, t. 15, p. 855, h. 43403.a
Autor
