Hadiz Nº
Jesús hijo de María (a.s.): -Solía decirles a sus compañeros-: Si es que me tenéis afecto y sois mis hermanos, entonces preparaos a vosotros mismos [para soportar] la enemistad y la animosidad de la gente, puesto que si no lo hacéis, no sois mis hermanos.[2]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
عيسى بن مريم (عليه السلام) - أَنَّهُ كانَ يَقُولُ لِأَصحابِهِ - : إِن كُنتُم أَحِبّائِي و إِخوانِي، فَوَطِّنُوا أَنفُسَكُم عَلَى العَداوَةِ وَ البَغضاءِ مِنَ النَّاسِ، فَإِن لَم تَفعَلُوا فَلَستُم بِإِخوانِي.[1]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] الأمالي للمفيد: ص 208 ح 43 عن ابن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام ، المؤمن: ص 26 ح 42 عن عبد الأعلى بن أعين ، مشكاة الأنوار: ص 496 ح 1658 ، أعلام الدين: ص 436 والثلاثة الأخيرة عن الإمام الصادق عليه السلام من دون إسناد إلى عيسى عليه السلام نحوه ، بحار الأنوار: ج 14 ص 324 ح 38 ؛ تاريخ دمشق: ج 47 ص 452 عن عمران بن سليمان.
[2] Al-Amâlî, de Al-Mufîd, p. 208, h. 43, transmitido por Ibn Sinân, del Imam As-Sâdiq (a.s.); y un hadîz similar en Al-Mu’min, p. 26, h. 42, de ‘Abd-ul A‘lâ ibn A‘ian; Mishkât al-Anwâr, p. 496, h. 1658; A‘lâm ad-Dîn, p. 436, y los tres últimos fueron transmitidos del Imam As-Sâdiq (a.s.) sin atribuirlo a Jesús (a.s.); Bihâr al-Anwâr, t. 14, p. 324, h. 38; Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 452, transmitido por ‘Imrân ibn Sulaimân.
[2] Al-Amâlî, de Al-Mufîd, p. 208, h. 43, transmitido por Ibn Sinân, del Imam As-Sâdiq (a.s.); y un hadîz similar en Al-Mu’min, p. 26, h. 42, de ‘Abd-ul A‘lâ ibn A‘ian; Mishkât al-Anwâr, p. 496, h. 1658; A‘lâm ad-Dîn, p. 436, y los tres últimos fueron transmitidos del Imam As-Sâdiq (a.s.) sin atribuirlo a Jesús (a.s.); Bihâr al-Anwâr, t. 14, p. 324, h. 38; Ta’rîj Dimashq, t. 47, p. 452, transmitido por ‘Imrân ibn Sulaimân.
Autor
