Hadiz Nº
Jesús hijo de María (a.s.): Cuatro (cosas) son sorprendentes, y no son protegidas excepto con lo sorprendente: el silencio, que es lo primero en la adoración; el recuerdo de Dios en todo estado; la humildad, y el tener poco.[2]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
عيسى بن مريم (عليه السلام): أَربَعٌ هُنَّ عَجَبٌ، و لَا يُحفَظنَ إِلّا بِعَجَبٍ: الصَّمتُ؛ و هُوَ أَوَّلُ العِبادَةِ، و ذِكرُ اللَّهِ عَلى كُلِّ حالٍ، و التَّواضُعُ، و قِلَّةُ الشَّيءِ.[1]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] الزهد لهنّاد: ج 1 ص 326 ح 594 عن سفيان ، المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 346 ح 7864 ، المعجم الكبير: ج 1 ص 256 ح 741 كلاهما عن أنس عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله نحوه ، كنز العمّال: ج 15 ص 859 ح 43418 ؛ مكارم الأخلاق: ج 2 ص 377 ح 2661 عن أبي ذرّ عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله ، عدّة الداعي : ص 234 عن رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله وكلاهما نحوه ، بحار الأنوار: ج 77 ص 88 ح 3.
[2] Az-Zuhd, de Hannâd, t. 1, p. 326, h. 594, transmitido por Sufîân; Al-Mustadrak ‘alâ-s Sahîhain, t. 4, p. 346, h. 7864; y un hadîz similar en Al-Mu’ÿam al-Kabîr, t. 1, p. 256, h. 741, y ambos fueron transmitidos por Anas, del Mensajero de Dios (s.a.w.); Kanz al-‘Ummâl, t. 15, p. 859, h. 43418; Makârim al-Ajlâq, t. 2, p. 377, h. 2661, transmitido por Abû Dharr, del Mensajero de Dios (s.a.w.); ‘Uddat ad-Dâ‘î, p. 234, transmitido del Mensajero de Dios (s.a.w.), siendo ambos similares; Bihâr al-Anwâr, t. 77, p. 88, h. 3.
[2] Az-Zuhd, de Hannâd, t. 1, p. 326, h. 594, transmitido por Sufîân; Al-Mustadrak ‘alâ-s Sahîhain, t. 4, p. 346, h. 7864; y un hadîz similar en Al-Mu’ÿam al-Kabîr, t. 1, p. 256, h. 741, y ambos fueron transmitidos por Anas, del Mensajero de Dios (s.a.w.); Kanz al-‘Ummâl, t. 15, p. 859, h. 43418; Makârim al-Ajlâq, t. 2, p. 377, h. 2661, transmitido por Abû Dharr, del Mensajero de Dios (s.a.w.); ‘Uddat ad-Dâ‘î, p. 234, transmitido del Mensajero de Dios (s.a.w.), siendo ambos similares; Bihâr al-Anwâr, t. 77, p. 88, h. 3.
Autor
