Hadiz Nº
De él (a.s.): -A los Apóstoles-: ¡Oh sal de la tierra! No os corrompáis, que por cierto que toda cosa que se corrompe, se cura con la sal, pero si la sal se corrompe, no hay remedio para ella.[3]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
عيسى بن مريم (عليه السلام): - لِلحَوارِيّينَ - : يا مِلحَ الأَرضِ! لا تَفسُدوا؛ فَإِنَّ كُلَّ شَيءٍ إذا فَسَدَ فَإِنَّها[1] يُداوى بِالمِلحِ، و إنَّ المِلحَ إذا فَسَدَ فَلَيسَ لَهُ دَواءٌ.[2]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] هكذا في المصدر ، ولعلّ الصواب : «فإنّما» .
[2] الزهد لابن المبارك : ص 96 ح 283 عن عمران الكوفي ، حلية الأولياء : ج 5 ص 73 عن خلف بن حوشب نحوه وليس فيه ذيله من «وإنّ الملح ...» وراجع: مكارم الأخلاق: ج 2 ص 371 ح 2661 .
[3] Az-Zuhd, de Ibn Al-Mubârak, p. 96, h. 283, transmitido por ‘Imrân Al-Kûfî; un hadîz similar en Hiliat al-Awliâ’, t. 5, p. 73, transmitido por Jalaf ibn Haushab, y al final no dice “pero si la sal…”. Ver también: Makârim al-Ajlâq, t. 2, p. 371, h. 2661.
[2] الزهد لابن المبارك : ص 96 ح 283 عن عمران الكوفي ، حلية الأولياء : ج 5 ص 73 عن خلف بن حوشب نحوه وليس فيه ذيله من «وإنّ الملح ...» وراجع: مكارم الأخلاق: ج 2 ص 371 ح 2661 .
[3] Az-Zuhd, de Ibn Al-Mubârak, p. 96, h. 283, transmitido por ‘Imrân Al-Kûfî; un hadîz similar en Hiliat al-Awliâ’, t. 5, p. 73, transmitido por Jalaf ibn Haushab, y al final no dice “pero si la sal…”. Ver también: Makârim al-Ajlâq, t. 2, p. 371, h. 2661.
Autor
