Hadiz Nº
Jesús hijo de María (a.s.): ¡Oh siervos del mal! No seáis como las aves rapaces, ni como los zorros engañosos, ni los lobos traicioneros, ni los leones depredadores, actuando con la gente como éstos lo hacen con sus presas: ¡capturéis a un grupo, engañéis a otro grupo, y traicionéis a otro![3]
Fuente
Sentencias de Sabiduría de Jesús hijo de María (P)
عيسى بن مريم (عليه السلام): يا عَبيدَ السُّوءِ، لا تَكُونُوا شَبِيهاً بِالحِدَاءِ[1] الخَاطِفَةِ، و لا بِالثَّعالِبِ الخادِعَةِ، و لا بِالذِّئابِ الغادِرَةِ، و لا بِالاُسدِ العاتِيَةِ، كَما تَفعَلُ بِالفرائِسِ، كَذلِكَ تَفعَلُونَ بِالنّاسِ، فَرِيقاً تَخطَفُونَ، و فَرِيقاً تَخدَعُونَ، و فَرِيقاً تَغدِرُونَ بهم.[2]
منبع:
حِكَمُ عِيسَى بنِ مَريَم
Notas
[1] الحداء: جمع حدأة، وهو طائر يطير يصيد الجرذان (لسان العرب: ج 1 ص 54 «حدأ»).
[2] تحف العقول: ص 393 عن الإمام الكاظم عليه السلام، بحار الأنوار: ج 78 ص 308 ح 1.
[3] Tuhaf al-‘Uqûl, p. 393, transmitido del Imam Al-Kâdzim (a.s.); Bihâr al-Anwâr, t. 78, p. 308, h. 1.
[2] تحف العقول: ص 393 عن الإمام الكاظم عليه السلام، بحار الأنوار: ج 78 ص 308 ح 1.
[3] Tuhaf al-‘Uqûl, p. 393, transmitido del Imam Al-Kâdzim (a.s.); Bihâr al-Anwâr, t. 78, p. 308, h. 1.
Autor
