Tema

Conocimiento y Su Nobleza

Las manifestaciones del conocimiento desarrollado (El desenlace en la acción) - 5

Traducción:
Del Imam Sadiq (P): - Sobre el Dicho de Dios, Poderoso y Majestuoso: "Quienes hacen lo que deben con corazón tembloroso, por cierto que a su Señor retornarán." (23:60), explicó (P): -"Hacen lo que deben y son conscientes de que serán recompensados por ello."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo LXX, pág.177
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,firmeza,toma de iniciativa,corazón tembloroso,retornarán,recompensados

Las manifestaciones del conocimiento desarrollado ( La preparación para la purificación del alma)

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Ciertamente que a los corazones de los ignorantes los turba la codicia, el deseo los pone a su merced y el engaño los tiene sujetos."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.23
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,corazones,ignorantes,codicia,merced,engaño,sujetos

Las manifestaciones del conocimiento desarrollado ( La preparación para la purificación del alma) - 1

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Cada vez que aumenta el conocimiento del hombre, se acrecienta la preocupación por su propia alma y se empeña denodadamente en su ascesis y rectificación."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.248
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,preparación,purificación,alma,hombre,preocupación,empeña denodadamente

Las manifestaciones del conocimiento desarrollado ( La preparación para la purificación del alma) - 2

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Quien perfecciona su intelecto, considera insignificante sus deseos."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.274
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,preparación,purificación,alma,perfeccionar,intelecto, insignificante sus deseos

Las manifestaciones del conocimiento desarrollado ( La preparación para la purificación del alma) - 3

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): " El intelecto perfecto vence al carácter maligno."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo LXXVIII, pág.6
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,preparación,purificación,alma,intelecto perfecto,carácter maligno

Las manifestaciones del conocimiento desarrollado ( La preparación para la purificación del alma) - 4

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "La benevolencia es una cubierta protectora y el intelecto es una espada cortante. Entonces, cubre las faltas de tu carácter con la benevolencia y mata a tu deseo con tu intelecto."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.1285
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,preparación,purificación,alma,benevolencia,cubierta protectora,intelecto,espada cortante

Las manifestaciones del conocimiento desarrollado ( La preparación para la purificación del alma) - 5

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "La perfección del alma proviene del intelecto."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Gurarul Hikam, pág.148
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,preparación,purificación,alma,perfección,intelecto

conocimiento desarrollado (La buena expresión)

Traducción:
Del Imam Sadiq (P): "Se le preguntó (Al Imam -P-): '¿Qué es la elocuencia?' Contestó: ' Quien conoce algo y expresalo en pocas palabras.y el se llama elocuente porque alcanza su objetivo con el menor esfuerzo.
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.264
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,buena expresión,pocas palabras,elocuente,menor esfuerzo

El conocimiento de Dios experimental - 2

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Existen dos tipos de intelecto: uno natural y otro experimental. Ambos obtienen beneficios. Sólo es de confianza quien posee intelecto y religión, mientras que el capital de quien pierde el intelecto y la hombría es la desobediencia."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo LXXVIII, pág.6
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,dos tipos de intelecto,natural,experimental,beneficios,religión,hombría,desobediencia

El conocimiento de Dios experimental - 11

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Han experimentado distintos temas haciéndose avezados de ellos, y han tomado consejo de quien les precedió...Aquel a quien Dios no lo Ha beneficiado con la prueba y las experiencias, no obtiene ningún provecho de la advertencia."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.583
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,Dios experimental,experimentado,consejo,beneficiado,prueba,experiencias,advertencia

El conocimiento de Dios experimental - 14

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): de su legado a su hijo Hasan (P): " Emprendí tu educación antes de que tu corazón se endureciera y tu mente se distrajera, a fin de que procedieras con firme opinión en los asuntos para los cuales aprovechas el esfuerzo y la práctica de la gente experimentada. En consecuencia, estarás libre de la dificultad de la búsqueda y te eximirás de volver a experimentar, recibiendo todo cuanto te hemos traído."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.912
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,Dios experimental,educación,corazón,mente,firme opinión,experimentar,libre

El conocimiento de Dios experimental - 15

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "¡Oh, gente! En verdad sus enemigos han recibido de parte de ustedes lo que ven, no quedando de ellos más que un último aliento. Cuando surge un asunto, su fin se conoce por su comienzo."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo VIII, pág.520
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,Dios experimental,gente,enemigos,último aliento,asunto,comienzo,experiencia

El conocimiento de Dios experimental - 17

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "A quien se esclarece acerca de las ejemplares lecciones que están ante él, habiendo pasado ya para los anteriores, la piedad le impide caer en las ambigüedades."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.66
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,Dios experimental,esclarece,ejemplares lecciones,piedad,ambigüedades

La vinculación entre el conocimiento y la creencia - 1

Traducción:
Del Imam Kazim (P): "¡Oh, Hisham! Dios tiene dos En evidencias contra la gente; una externa y otra interna. En cuanto a la externa, son los Mensajeros, Profetas e Imames (P) mientras que la interna son los intelectos."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.16
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado, vinculación,creencia,evidencias,externa,interna,Profetas,intelectos

La vinculación entre el conocimiento y la creencia - 5

Traducción:
Del Imam Sadiq (P): - en una tradición larga- "Lo primero en los asuntos, su origen, su fuerza, su construcción, aquello sin lo cual nada se aprovecha, es el intelecto, al cual Dios Ha establecido como adorno y luz para Su creación. Entonces, con el intelecto los siervos conocen a su Creador y advierten que son creados; que Él es su Administrador y ellos son administrados...Mediante sus intelectos razonan sobre aquello que ven de Su creación, de Su cielo, Su tierra, Su sol, Su luna, Su noche, Su día, y que para él y todo lo demás (Dios) es el Creador y Administrador imperecedero. Por él (el intelecto), distinguen lo correcto de lo incorrecto y (advierten) que la oscuridad está en la ignorancia y la luz en la ciencia. En consecuencia, todo esto se aclara para ellos mediante el intelecto." Se le preguntó: "¿Entonces a los siervos les basta solamente con el intelecto, sin necesitar nada más?" Contestó (P): "El juicioso, con la dirección de su intelecto, el cual Dios hizo como base firme, adorno y guía para él, reconoce que Dios es la Verdad y que El es su Seńor. Sabe que su Creador tiene amantes, y que hay quien lo detesta. Que se lo puede obedecer y desobedecer. Por otro lado sabe que su intelecto no puede aclararle todo esto. También comprende que no puede llegar a Él sino con la ciencia y su estudio, y además, que si no alcanza esto con su ciencia, no lo aprovecha con su intelecto. En consecuencia (deducimos que) es obligatorio para el juicioso buscar el conocimiento, la cultura y la educación, sin los cuales no hay firmeza para él (pues su personalidad depende de ellos.)"
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.29
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado, vinculación,creencia,asuntos,creación,intelecto,Administrador

La vinculación entre el conocimiento y la creencia - 9

Traducción:
Del Imam Kazim (P): "¡Oh, Hisham! No teme a Dios quien no reflexiona sobre Él. Y quien no medita acerca de Dios, no une su corazón a un conocimiento firme, con el cual pueda observar y verificar."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.18
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado, vinculación,creencia,teme a Dios,reflexiona,meditar,corazón,conocimiento firme,verificar

La vinculación entre el conocimiento y la creencia - 10

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "La búsqueda del conocimiento es mejor que la devoción, pues Dios, Poderoso y Majestuoso, dice: 'Solo temen a Dios los sabios de entre Sus siervos.' (35: 28)"
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo LXIX, pág.80
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,creencia,búsqueda,devoción,temen a Dios,sabios,siervos

La vinculación entre el conocimiento y la creencia - 12

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): - sobre el más apreciado de los siervos de Dios -: "Se apartó de la cualidad del ciego y de la asociación con la gente del deseo. Se tornó como una de las llaves de las puertas del buen camino y como una cerradura de las puertas de la aniquilación. Observó su ruta y marchó por su senda. Conoció sus signos y se alejó de la dificultad, aferrándose al asidero más firme y a los cordeles más fuertes. En consecuencia su certeza es como la luz del sol. Estableció su alma para Dios, Glorificado Sea, en los asuntos más elevados, en cumplimiento de todo cuanto le acontece y le concierne, relacionando cada cuestión con su fundamento (religioso). Es una lámpara para las oscuridades y aclara lo encubierto. Es una llave para lo impreciso, resuelve las complejidades y guía en los desiertos. Su palabra se comprende y su silencio es sano. Se consagra sinceramente a Dios y Él lo cuenta entre los sinceros."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.210
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,creencia,ciego,sinceros

La vinculación entre el conocimiento y la creencia - 14

Traducción:
Del Imam Kazim (P): "¡Oh, Hisham! No Ha enviado a Sus Profetas y Mensajeros hacia Sus ciervos sino para que reflexionen sobre Él, por consiguiente, quien tiene más conocimiento es el que mejor responde; el más sabio en los Mandatos Divinos es el más perfecto en intelecto; y el de intelecto más completo es el más elevado en grados en este mundo y en el otro."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.16
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,creencia,Profeta,ciervos,sabio,Mandatos Divinos,intelecto

La vinculación entre el conocimiento y la acción

Traducción:
Del Profeta (BPD): "Nos refugiamos en Dios de toda ciencia que no beneficia, la cual consiste en el conocimiento que se contradice con la acción sincera. Y sabe que un poco de conocimiento conlleva a mucha acción, porque una hora de conocimiento hace responsable a su dueño de su aplicación a los largo de su vida."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo II, pág.32
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción sincera,beneficia,responsable,vida

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 2

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Aprendan lo que quieran, en tanto lo practiquen. Dios nunca los beneficiará con una ciencia hasta que actúen de acuerdo con ella. Pues el objetivo de los sabios es la custodia (de sus acciones), mientras que el de los tontos es la palabrería."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Uddatul Da’i, pág.68
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,practiquen,sabios,custodia,palabrería

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 3

Traducción:
Del Imam Baquir (P): "No es aceptado un acto sin conocimiento, y éste no surge sin acción. Quien conoce es encaminado por su conocimiento hacia la acción, pero quien no conoce, no actúa (eficazmente)."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.215
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,encaminado,actúar

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 5

Traducción:
Del Imam Sayyad (P): "En el Evangelio figura: No busquen una ciencia que no practiquen y cuando actúen, que sea conforme a lo que saben. Pues la ciencia, cuando no se obra de acuerdo a ella, sólo acrecienta el alejamiento de Dios."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo II, pág.28
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,Evangelio,practiquen,actúen,alejamiento

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 6

Traducción:
Del Profeta Jesús (P): "En verdad os digo: el peor de los hombres es un sabio que prefiere el mundo por encima de su conocimiento; lo ama, lo busca y se esfuerza por él, al punto que si pudiera poner al pueblo en estado de perplejidad, lo haría. ¿De qué le sirve a un ciego la intensidad de la luz del sol, en tanto él no la ve? De la misma manera no beneficia a un sabio su ciencia mientras no la pone en práctica...Entonces ¡tengan cuidado de los sabios mentirosos, que llevan ropas de lana y sus cabezas inclinadas hacia la tierra, cubriendo así sus faltas! Miran por debajo de sus cejas, como lo hacen los lobos, y sus palabras se contradicen con sus actos."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.375
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,peor de los hombres,sabio,mundo

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 7

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "El creyente anhela lo permanente y se desapega de aquello que perece. Amalgama la benevolencia con el conocimiento y la ciencia con la acción."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo LXXVIII, pág.26
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,creyente,benevolencia,permanente

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 8

Traducción:
Del Imam Al Askari (P): "No conoce la merced sino el agradecido, y no agradece la merced excepto el sabio."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo LXXVIII, pág.378
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,merced,agradecido,sabio

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 9

Traducción:
Del Imam Sadiq (P): de sus ancestros (P), del Mensajero de Dios (BPD): "Aquel que actúa sin conocimiento es más lo que estropea que aquello que restaura."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful Uqul, pág.39
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,actúa sin conocimiento,estropear,restaurar

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 10

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "El de corazón atento, que actúa con inteligencia, comienza su trabajo desde un punto donde pueda saber si el mismo lo perjudica o lo beneficia. Si fuera a su favor, lo continúa; si resultara en detrimento propio, se detiene. En cambio quien actúa sin conocimiento, es como un caminante sin rumbo: su alejamiento del camino claro lo lleva a apartarse de su meta. Mientras que quien actúa con conocimiento es como quien transita sobre un camino claro. El atento, entonces, debe observar si avanza o retrocede."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.480
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,corazón atento, inteligencia,cambio,avanzar

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 11

Traducción:
Del Imam Sadiq (P): "Quien emprende un asunto sin conocimiento, se arruina a sí mismo (Lit.: "es como quien corta su nariz - cayendo en dificultades - ")."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.262
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,emprender,arruinarse,corta su nariz,dificultades

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 13

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Aquellos que se engañan a sí mismos y a otros son de diez clases: ...un sabio que no busca la corrección, o quien busca la corrección sin ser sabio..."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Jisal, tomo II, pág.437
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,engañan a sí mismo,sabio,corrección

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 15

Traducción:
Del Profeta (BPD): "¡Oh, Ibn Mas’ud! Cuando realices un acto, hazlo con conocimiento e intelecto. Cuídate de realizar un acto sin meditación ni ciencia, pues (Dios), Exaltada Sea Su Majestad - Dice: 'No hagáis como aquella que deshacía su hilado luego de haberlo tejido fuertemente.'" (16: 92)
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Makarimul Ajlaq, pág.538
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,realizar un acto,intelecto,meditación,Dios,deshacía su hilado

La vinculación entre el conocimiento y la acción - 16

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Lo inferior del conocimiento es aquello que se detiene sobre la lengua (y no se aplica). Lo superior es aquello que se manifiesta en los miembros y extremidades (del cuerpo)."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.1127
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,inferior,detiene sobre la lengua,aplicarse,superior,miembros y extremidades

La acción se evalúa mediante el conocimiento - 1

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Hagan residir en sus almas el conocimiento de lo que adoran, para que el conocimiento de sus miembros en la adoración de quien conocen les resulte beneficioso."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.160
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,se evalúa,residir,miembros,adoración,beneficioso

La acción se evalúa mediante el conocimiento - 2

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): - cuando oyó que un hombre de los Haruriiat (jariyitas) rezaba por las noches y leía mucho el Corán, dijo (P): - "Dormir con certezas es mejor que rezar con dudas."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah", pág.1130
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,se evalúa,residir,miembros,adoración,beneficioso,Dormir con certeza,rezar con dudas

La acción se evalúa mediante el conocimiento - 4

Traducción:
según lo que narró Suleimán Al Dailami -: "Le hablé a Abi Abdallah (Sadiq - P -) de la devoción, la religión y la excelencia de fulano, y me preguntó: '¿Cómo es su intelecto?', Le contesté: 'No se'. Entonces me dijo: 'Ciertamente la recompensa se corresponde con la medida del intelecto."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.12
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,intelecto,recompensa,medida

La acción se evalúa mediante el conocimiento - 5

Traducción:
 según lo que narró Zaid ibn 'Alí de sus ancestros (P) -: "Una oración de dos ciclos, breve pero con atención, es superior a una noche de vigilia."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Zauabul A'mal, pág.68
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,oración,dos ciclos,con atención,noche de vigilia

Los métodos de propagación del conocimiento (La acción de quien convoca y su papel en el éxito de la difusión)

Traducción:
Del Profeta (BPD): "¡Oh, Abu Dharr! El ejemplo de quien convoca sin obrar es como el de quien tira (de un arco) sin cuerda."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Makarimul Ajlaq, pág.548
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento,desarrollado,vinculación,acción,propagación,convocar sin obrar,tirar sin cuerda

El conocimiento del alma (Autoconocimiento) - 1

Traducción:
"Un hombre fue hasta el Mensajero de Dios (BPD) y le preguntó: '¡Oh, Mensajero de Dios! ¿Cuál es el camino hacia el conocimiento de la verdad?' El Mensajero de Dios contestó (BPD): 'El conocimiento del ser [autoconocimiento].'"
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo LXX, pág.72
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento del alma,Autoconocimiento,camino hacia el conocimiento,verdad,autoconocimiento

El conocimiento del alma (Autoconocimiento) - 15

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): (de su tratado de Al Ashtar)"...después observa el estado de tus secretarios y designa para tus asuntos al mejor de ellos... para que no se debilite el pacto al cual te has comprometido y puedas resolver tus dificultades. Y no ignores el valor de tu categoría en los asuntos. Pues el ignorante de su propia categoría lo es más de la de otros."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pag. 1015
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento del alma,Autoconocimiento,observar,secretarios,asuntos

El conocimiento del alma (Autoconocimiento) - 16

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Coloca a tu alma por encima de todo mal, aunque te lleve hacia lo que ella desea. Porque nunca recibirás una compensación por entregar tu alma por eso."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.929
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento del alma,Autoconocimiento,alma,todo mal,compensación,desea

El conocimiento de lo existente (Cosmología)

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "...Entonces Ha hecho surgir entre ellos a Sus Mensajeros para tomarles el pacto de su naturaleza primigenia, recordarles aquellas Mercedes Suyas que habían olvidado...y mostrarles los signos de Su Poderío: del techo elevado encima de ellos y del lecho (extendido) bajo sus pies."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.33
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento de lo existente,Cosmología,Mensajero,naturaleza primigenia,Mercedes,signos de Su Poderío

El conocimiento de lo existente (Cosmología) - 1

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Si reflexionaran en la grandeza del Poder y la inmensidad de la Merced, retornarían al camino y temerían el Castigo ardiente. No obstante, los corazones son débiles y las mentes defectuosas. ¿No ven, acaso, cómo Ha consolidado la creación y afianzado la conformación de las criaturas menores, proveyéndolas de oído, vista, hueso y piel? Observen (por ejemplo) a la hormiga: por la pequeñez de su cuerpo y sutilidad de su forma no se le puede alcanzar con la simple mirada ni con la capacidad de comprensión de la mente..."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.736
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento de lo existente,Cosmología,Merced,Castigo ardiente,corazon,creación,comprensión de la mente

El conocimiento de Dios Altísimo (Teología) - 1

Traducción:
 Del Imam Kazim (P): "¡Oh, Hisham ibn Al Hakam! Dios, Poderoso y Majestuoso, Ha perfeccionado para la gente las evidencias por medio de los intelectos, se Ha comunicado con ellos a través de la Palabra, les Ha encaminado al respecto de Su Señorío con argumentos y les Ha dicho: 'Vuestro Dios es Un Dios Único. ¡No hay divino excepto El, El Compasivo, El Misericordioso! Por cierto que en la creación de los cielos y la tierra, en la sucesión de la noche y el día...', hasta Su Dicho:'...hay signos para gente que reflexiona.' (2: 163 y 164) ¡Oh, Hisham! Dios, Poderoso y Majestuoso, Ha establecido esto como un argumento respecto del conocimiento de Él, a fin de que sepan que ellos tienen Un Organizador. Y Ha dicho: 'Ha sometido para vosotros la noche y el día, el sol y la luna; y las estrellas están sujetas a Su Orden. En verdad que en esto hay signos para gente que reflexiona." (16:12) Y Ha dicho además: 'Ha min. Por el Libro Lúcido. En verdad que Hemos hecho un Corán en árabe, quizá, así reflexionéis.' (43: 1 a 3) Y también: 'Entre Sus Signos está el rayo, (motivo) de temor y anhelo, y el descenso del agua del cielo con la cual se vivifica la tierra después de su muerte. Por cierto que es esto hay signos para gente que reflexiona.' (30: 24)..."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tuhaful ‘Uqul, pág.283
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento de lo existente,Dios Altísimo,Teología,intelectos,comunicado

El conocimiento de Dios Altísimo (Teología) - 2

Traducción:
 Del Imam Sadiq (P): "Así el ojo contempla la sucesión de la noche y el día de manera constante y renovada, sin que envejezcan a lo largo de su carrera ni se alteren por la frecuencia de su transcurso ni mermen en su estado; el día con su luz deslumbrante y la noche con su oscuridad y tiniebla, penetrando uno en el otro, hasta que cada uno de ellos llega a una meta establecida, conocida, en lo prolongado y en lo breve, respecto de una posición y curso únicos. Traen reposo a quien descansa en la noche y dispersión a quien en ella se dispersa. Por otro lado, dispersión a quien se dispersa en el día y reposo a quien durante él descansa. Luego están el frío y el calor con su sucesión alternada, rotándose uno tras el otro en su tiempo y su llegada. Todo esto son elementos con los que la mente razona respecto del Señor, Glorificado y Exaltado Sea, pues la mente, con su intelecto, conoce que Aquel que Ha dispuesto estas cosas es Único, Poderoso, Sabio y Permanente. Y además, que si hubiera en los cielos y la tierra otra divinidad junto a Él Glorificado Sea, cada una se hubiera quedado con lo que creó, tratando cada uno de enaltecerse por sobre su compañero y a su vez de debilitar al otro (lo cual originaría el caos y la destrucción). Así también los oídos han escuchado lo que el Organizador de las Escrituras Ha revelado, en confirmación de aquello que los corazones habían comprendido a través de sus intelectos, por el Favor de Dios y por las palabras de quienes lo Han conocido como es debido: sin hijos, compañero ni asociado. Así, pues, los oídos han transportado las palabras que han escuchado de los Profetas (P) al corazón."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo III, pág.165
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento de lo existente,Teología,Dios Altísimo,

El conocimiento de Dios Altísimo (Teología) - 3

Traducción:
Del Imam Sadiq (P): "Los más asombrosos de todos éstos son los ateos, quienes pretenden que se capta con los sentidos lo que no se capta con el intelecto, y cuando se vieron requeridos por esto, derivaron en la negación y la impugnación, diciendo: '¿Por qué no se capta con el intelecto?' Entonces se le responde: 'Porque está por encima del grado del intelecto, como tampoco se capta con la vista lo que se encuentra por sobre su grado. Por cierto que si ves una piedra elevándose en el aire, sabes que alguien la ha arrojado. Este conocimiento no proviene de la vista sino del intelecto, ya que es él quien lo distingue, pues sabe que una piedra no puede dirigirse hacia arriba por su propia cuenta. ¿No ves cómo la vista se detiene en su límite y no lo traspone?' Así también el intelecto se detiene en su límite respecto del conocimiento del Creador y no lo traspone. Pero medita (o reflexiona) en ello a través de un intelecto que acepta la existencia de un alma que nunca ha visto ni captado con ninguno de los sentidos. De acuerdo a esto, decimos también: 'El intelecto conoce al creador en un punto que dicho reconocimiento le resulta indispensable. No lo conoce abarcando Sus Atributos.' Y si cuestionan: '¿Cómo es posible que a un siervo débil se le imponga Su conocimiento con un intelecto sutil en tanto que no puede abarcarlo con el mismo?', se les responde: 'Solo se le impone al siervo aquello que está en su poder alcanzar, y es la certeza respecto de Él y la detención ante Su Orden y Su Prohibición. Nunca se les impone abarcar Sus Atributos;..."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo III, pág.146 y 147
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento de lo existente,Dios Altísimo,Teología,intelectos,comunicado

El conocimiento de Dios Altísimo (Teología) - 4

Traducción:
 Del Imam Sadiq (P): "Infórmame sobre este semilla, ¿reconoces que ha sido de una planta o sostienes que se encuentra así?" Respondió: "No. Por el contrario, ha sido de una planta." Prosiguió (el Imam -P-): "¿Acaso tus cinco sentidos captan lo que se oculta respecto de esta planta?" Respondió: "No." Replicó (P): "Entonces no has visto. Sin embargo reconoces la existencia de una planta que tus sentidos nunca han captado..."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar", tomo III, pág.156)
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento de lo existente,Dios Altísimo,Teología,intelectos,comunicado

El conocimiento de Dios Altísimo (Teología) - 5

Traducción:
 Del Imam Rida (P): "...En cuanto al comienzo y su descripción...Cuando solo pretendes recordar el abecedario, lo mencionas letra por letra diciendo: a, ve, ce,  de,  e,  efe, etc., hasta llegar a la última. Luego, no encuentras un significado de él excepto él mismo. Y cuando unes algunas de sus letras, colocándolas como nombre y adjetivo para un sentido que buscas y un significado que defines, entonces esto es una indicación respecto del mismo, representando una cosa calificada por ella (por la palabra). ¿Comprendes?" Respondió (el narrador): "Sí". Continuó (P): "Debes saber que no hay calificativo sin calificado, ni nombre sin significado, ni límite sin limitado. Los atributos y nombres indican la perfección y la existencia, pero no de modo abarcante (es decir, sobre la esencia, el calificado y el nombrado), como lo hacen los límites de un cuadrado, un triángulo y un hexágono. Porque a Dios, Poderoso y Majestuoso, se lo conoce por Sus Atributos y Nombres, pero no por ponerle límites de longitud, extensión, escasez, abundancia, color, peso, etc. Nada de esto puede penetrar en la Esencia de Dios, Exaltado y Santificado, a tal punto que Su creación lo conoce a través de conocerse a sí mismo, a causa de lo que hemos mencionado. Pero se lo indica a Dios, Poderoso y Majestuoso, por Sus Atributos y se lo comprende por Sus Nombres. Su creación lo señala de tal manera que no resulta necesario para el buscador ver con los ojos, escuchar con los oídos, tocar con las manos y abarcar con el corazón..."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Uiun Ajbar ar Rida, tomo I, pág.174 y 175
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,conocimiento de lo existente,Dios Altísimo,Teología,intelectos,comunicado

El conocimiento de la Evidencia (Divina) A: La Evidencia interna 1: El Intelecto - 4

Traducción:
Del Imam Hadi (P): - en respuesta a la pregunta que le formulara el famoso literato Ibn Sikkit Al Ahwasi: "¿Cuál es la Evidencia sobre la creación?", dijo (P): -"Es el intelecto. Pues a través del intelecto, el hombre reconoce a los veraces (que obran exclusivamente para Dios, en Su Camino), y les confirma (siguiéndolos), y reconoce a los mentirosos (que obran contra Dios) y les desmiente (alejándose de ellos.)"
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.25
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

El intelecto, su necesidad para la Evidencia Divina y la consulta a ella (para encaminarlo) - 3

Traducción:
Del Imam Sadiq (P): "Nosotros somos la gente del Recuerdo y somos los responsables de (responder) las preguntas sobre las realidades coránicas."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Tafsir al Burhan, tomo II, pág.369
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

El intelecto, su necesidad para la Evidencia Divina y la consulta a ella (para encaminarlo) - 6

Traducción:
Del Imam Kazim (P): "¡Oh, Hisham! Dios, Bendito y Exaltado sea, Ha perfeccionado para la gente las Evidencias a través de los intelectos, ayudando a los Profetas (P), a explicarlas...Entonces, quien no recibió esto (el camino de Dios y la forma de ser piadoso) de ellos (los Profetas -BPD-), no ha temido a Dios (ni ha seguido el Camino de la perfección). Y quien no lo aprendió de Dios (a través de los Profetas -P-), no ha anudado su corazón a un conocimiento firme que le otorgue visión, encontrándose su realidad (la realidad de dicho conocimiento firme) en su corazón."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.13 y 18
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

El intelecto es guía y criterio (para discernir la verdad) - 2

Traducción:
Del Imam Sadiq (P): Narró Muhammad ibn Suleimán Al Dailami, de su padre, quien dijo: "Le comenté a Abu Abdallah (el Imam Sadiq -P-): 'Fulano, en su devoción, su religión y sus virtudes, es así y así.' Entonces él me cuestionó (P): '¿Cómo es su intelecto?' Le dije: 'No sé.' Entonces expresó (P): 'Por cierto que la recompensa de las acciones es según la medida del intelecto.'"
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.12
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

La evidencia externa 1: Los Profetas (P) - 1

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Envió a Sus Mensajeros con una revelación especial, y los estableció como un argumento Suyo sobre Su creación, para que no permanezcan sin Pruebas y luego se excusen de sus acciones. De esa forma los convocó con un lenguaje veraz hacia el Camino verdadero."
Fuente
 Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.437
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

La evidencia externa 2: El Gran Profeta (Muhammad - BPD -)

Traducción:
Del Profeta (BPD): "¡Oh, hijos de Abdul Muttalib! ¡Por Dios!, no conozco un joven entre los árabes que haya traído a su pueblo algo mejor de lo que les he traído. Os he traído el bien de este mundo y del otro. Dios Altísimo me Ha ordenado que os convoque hacia El."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Gadir, tomo II, pág.279
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

La forma correcta de aplicarlo (al intelecto) para su mejor aprovechamiento - 2

Traducción:
Del Imam Kazim (P): "¡Oh, Hisham! Dios Ha enviado a Sus Profetas y Sus Mensajeros (P) hacia Sus siervos, para que ellos a través de (los Enviados) y con la ayuda del intelecto comprendan su religión. Entonces, quien tenga mayor conocimiento de la religión (habiendo aplicado su intelecto de la mejor forma), ha respondido mejor a la invitación de los profetas. Quien tenga mayor conocimiento de la religión de Dios, es el más juicioso (de los siervos), y quien posea el intelecto más completo (o perfeccionado) entre ellos es poseedor de la más alta jerarquía en este mundo y en el otro. ¡Oh, Hisham! Dios tiene entre la gente dos Evidencias: una externa (o manifiesta) y otra interna. La manifiesta la constituyen los Profetas, Mensajeros e Imames (P). En cuanto a la interna, es el intelecto."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.16
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

La evidencia externa 2: El Gran Profeta (Muhammad - BPD -) - 1

Traducción:
Del Imam ‘Alí (P): "Y testimonio que Muhammad es Su siervo y Su Mensajero (BPD). Lo envió con la religión insigne, los signos tradicionales, el Libro escrito, la luz brillante, la claridad resplandeciente y la orden que distingue (entre la verdad y la falsedad), para apartar las ambigüedades, aportar los claros argumentos y advertir con las aleyas y el temor a los castigos ejemplares. La gente se encontraba en discordia. En ellos se cortaba el cordel del modo de vida y se sacudían las bases de la certeza. Los asuntos se dispersaban, las salidas se estrechaban y las fuentes se oscurecían. La buena guía desaparecía y la oscuridad se ampliaba..."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Nahÿul Balagah, pág.42 y 43
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

La evidencia externa 4: Los líderes Impecables (P)

Traducción:
Del Imam Sadiq (P): de sus ancestros (P), del Profeta (BPD), quien dijo: "Es verdad que vuestros líderes son vuestros conductores hacia Dios. En consecuencia, prestad atención a quien seguís en vuestra religión y vuestra oración."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bihar, tomo LXXXVIII, pág.99
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,

La evidencia externa 4: Los líderes Impecables (P) - 2

Traducción:
Del Imam Baquir (P): "¡Oh, Abu Hamzah! Cuando uno de ustedes sale por varios kilómetros, entonces solicita una guía para sí mismo. Y tú, respecto de los caminos del cielo, eres más ignorante que sobre las rutas de la tierra. En consecuencia, debes pedir para ti mismo un guía."
Fuente
Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Kafi, tomo I, pág.184 y 185
Hadith_keywords
Hadith,hadiz,Islam,